?

Log in

entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Лингвопроект №0 - lizardman_d
lizardman_d
lizardman_d
Лингвопроект №0
На ниве создания искуственных языков, решил я придумать язык действительно универсальный :) Вот такой:

0. Структура отделена от реализации. следующие правила описывают структуру, реализация может быть любая.
1. Словарь. Своего словаря в языке нет.
a) Корневые слова описываются на основе слов других языков (естественных и нет) с использованием операций над множествами (объединения, пересечения, исключения) и указания степени влияния.
b) Можно также определить одни корневые слова через другие, или корневые слова с атрибутами (см. п. 2)
c) Нет неопределенности связанной с понятием слова: слово - это то и только то, что определено как слово!
2. a) К корневым словам могут добавляться атрибуты, например пол и число, время для глаголов и проч.
b) Можно определять новые атрибуты (хотя это может быть и не просто :b ).
c) Атрибуты не изменяют корневое слово.
d) Количество атрибутов не ограничено.
e) Корневое слово с нулем и больше атрибутами образует слово. Из слов строятся фразы.
3. Заранее определенной структуры фразы нет, однако реализация должна обеспечивать механизм позволяющий однозначно определить роль слова или группы слов. Для этого можно использовать служебные метки (какие - зависит от реализации). По поводу ролей обращаемся к лингвистам, я пока не очень вкурил, а надо бы.

Вот и весь язык! А теперь примеры реализации и пояснение с их помощью вышесказанного.

Графическая - пишем фразу, рисуем дерево грамматического разбора, диаграмки, стрелочки, еще и цветом можно выделить :)

Текстовая:
# прозрачный (ru:прозрачный)
# зеленый (ru:зеленый)
# идея (ru:идея)
# яростно (ru:яростно)
# спать (ru:спать)
(@s (@np прозрачный-мн (@np зеленый-мн идея-мн)) (@vp яростно спать-наст-несов-мн))


Фонетическая:
Тут проблема в том, что нельзя ввести служебные символы. Если какой-то звук можно произнести то есть вероятность что он будет в каком-то языке. В смысловой части это не проблема, можно ввести служебные частицы, и запретить определять слова с таким звучанием. Например, "ку" будет означать что за ним идет метка роли:

ку группасуществительного прозрачный ку группасуществительного зеленый идея ку группаглагола...

главное чтобы ни одно слово не определялось как "ку":

пусть ку плюканский ку - нельзя!
пусть ук плюканский ку - ок

в части определения посложнее, как определить где конец слова на оригинальном языке? Будет ли длина паузы надежным критерием? Хотя можно предварительно объявить число слогов или время звучания

пусть breakingnews слоупок трислога brea.............king.....................................................news!
пусть breakingnews слоупок однаминута brea.............king.....................................................news!

Что еще нужно в первую очередь: простой способ описания новых атрибутов и правил грамматики.

Tags:

Leave a comment